Uma menina, numa bela tarde, andava a apanhar lenha na Fonte dos Mouros, que fica na encosta de S. Leonardo. A garota andava toda satisfeita a arranjar a lenha para levar para casa. De repente viu uma cobra enorme, com uma trança de cabelo que a cobria. Ao vê-la, teve medo, deu um grito e fugiu. Ouviu então uma voz: " Não temas... não te faço mal algum, sou D. Mirra encantada. Vai a casa; tua mãe está a cozer pão, pede-lhe um bolo e traz-mo. Não digas para quem é, nem que viste D. Mirra, porque não podes dizer nada a ninguem". - A menina foi a casa e pediu à mãe que lhe fizesse um bolo. Esta perguntou-lhe para quem era, mas ela afirmou ser segredo, nada poder contar. A mãe insistiu: Tens que dizer senão, não to faço. Então a pequena contou tudo à mãe, convencida que não fazia mal por esta ser sua mãe.
- Pegou no pão e foi levá-lo ao lugar onde encontrara D. Mirra, mas já nada viou, apenas ouviu uma voz: O que tu precisavas era que te furasse a lingua com uma agulha para não dizeres nada a ninguem. Se assim fizesses conseguirias desencantar-me do Monte de S. Leonardo.